DISTINCION DE MR LEE
El acto organizado por los CCLL Teddy Goldstein y Rami Arad fue muy lucido, impactante y emocionante para un servidor.
Aunque bajo los efectos de tanta emocion, no me pasaron desapercibido algunos detalles de esa reunión, que bien merecen ser resaltados, y ello como cierre del ejercicio :
· Juramentacion de 4 nuevos miembros
· Presentacion de un aparato ortopédico para ayudar a la recuperación de movilidad de las extremidades inferiores, que el Club va a donar al Hospital Wolfson de Holon.
· Presentacion de varios equipos de sonido que el Club va a donar a diferentes colegios de Holon
·
Un certificado a cada uno de los 34
miembros del Club, acreditando cada uno haber plantado 3 árboles , en el Bosque
Lions de Israel. Ello en agradecimiento por la colaboracion que le prestaron al
Club todos sus miembros. (aunque no lo mencionó en el acto, despues me he
enterado que fue costeado del propio peculio del presidente saliente) :
Como es habitual, la plenaria se inició con un buffet self service con sabrosos bocaditos salados y dulces, profusion de ensaladas verdes, diversidad frutas de la temporada y jugos muy variados. (nada de alcohol)
A intervalos actuaron dos jovencitas con estilzados bailes, y una pareja , un joven y una muchachita que cantaron a duo sonatas de las conocidas.
Y algo simpático al inicio : actuó una coral constituida por miembros del Club, damas y caballeros, acompañados al acordeon por otro compañero del Club; aqui se la "comieron" como solíamos decir en Venezuela, fue simpatiquisimo :-)
Y mi agradecimiento a los
CCLL Teddy Goldstein y Rami Arad por depararnos una velada inolvidable :-)
A continuacion el relato del C.L. Teddy Goldstein
para los amigos de CIRCLE
MISIION CUMPLIDA!!!!
Apreciados Presidente de CIRCLE PDG CL Jan Kokelar, Directiva de CIRCLE,
corcleones todos,
Vengo llegando a casa despues de la extraordinaria y emotiva sesion del CL
Hokon Haav (Anfitrion) que en su Orden del Dia tenia:
1.- Recepcion de nuevos socios.
2.- Medalla del Presidente Internaciona al CL Leon Benaim
3.- Cambio de Melena
4.- Donaciones a la Comunidad
Permitidme referirme y describir a modo de informe el punto 2.:
Fui llamado por la Moderadora CL Varda Arad a dirigir la ceremonia de entrega
de la Medalla Presidencial a nuestro Presidente Fundador de CIRCLE CL Leon
Benaim.
En breves palabras y en hebreo, di un resumen de la creacion de CIRCLE, su
desarrolo y finalidad, como fue introducido en Israel y como fue gestado el
otorgamfiento de la Medalla Presidencial.
Luego, pedi se acercaran el Gobernador de Distrito CL Zvika Lubovish, el
Presidente del Club de Leones Holon Haav y la CL Rebeca Benaim.
Leí el mensaje del Presidente de CIRCLE enviado por e-mail y en ingles el cual
arranco fuertes aplausos del publico presente.
Acto seguido, le pedi al Presidente del Club que lea la carta del Presidente
Internacional que acompaño a la Medalla y luego le pedi al GD imponga la
Medalla a Leon lo cual hizo ante la emocion de todos.
Sus palabras Leon las leyo en castellano (vienen copiadas mas adelante) y las
traduje en forma reducida al hebreo. Fueron muy aplaudidas.
Para finalizar, le entregue a Leon una carpeta que nuestro CL Pedro Zavelv
habia preparado por mi encargo con todos los e-mails de felicitaciones que
habian hasta momentos antes del evento llegado del ciberespacio.
Le pedi a los hijos de Leon que fotografiaron el evento, que nos envien algunas
para lanzarlas a ciberespacio para vuestro conocimiento.
Amigo Presidente y amigos circleones todos, repito, MISION CUMPLIDA ... Y CON
SUMO AGRADO....
Un abrazo,
Teddy
Palabras del CL Leon Benaim
Gobernador Lions Swika Lubovich, compañeras y compañeros leones.
Me siento muy emocionado y agradecido por la presencia de todos ustedes en este
acto, y quiero expresar mi agradecimiento tambien, a mi Club de Leones Holon
Ahab, y a su Presidente, el Compañero pasado Gobernador Rami Arad y al
compañero Teddy Goldstein por su dedicacion meticulosa para organizar esta
reunion.
Igual deseo expresar mi gratitud al Club de Leones Maracaibo Central, de
Venezuela, y al Distrito Multiple E de Venezuela, cuyos ex Presidente del
Consejo de Gobernadores , Roberto Ercolani, y Adolfo Moreno Robles nos
alentaron y apoyaron en este proyecto de CIRCLE. Mi agradecimiento al pasado
Presidente de CIRCLE, Tony Perez Lazarus que fue quien propuso en el FORO
LATINOAMERICANO Y DEL CARIBE celebrado en Santo Domingo, que se nos concediera
esta distincion por parte del Presidente Internacional Mr, LEE; al Presidente
actual de CIRCLE, C.L. Jan Kokelaar de Chile, y a todos los miembros de CIRCLE
asistentes que apoyaron su propuesta.
Tambien mi agradecimiento para el Pasado Director Internacional Rodolfo A.
Marinelli, de Argentina, que con su experiencia, nos ayudo a la fundacion de
CIRCLE, igual al Presidente Internacional Soliva, de Brasil que en todo momento
nos alento, (el me llamaba, amistosamente Mr Internet) al Pasado
Presidente Internacional Jean Behar, de Francia que igualmente nos estimulo en
este proyecto, al pasado Presidente Internacional Donald Banker, de USA ,que
nos apoyo , y finalmente a nuestro Presidente Internacional Mr. LEE, por
concedernos esta distincion.
Esta concesion especial es para todos los miebros de CIRCLE, y para
aquellos de los presente que no sepan lo que es CIRCLE, les dire que es una
agrupacion de amigos Leones de diferentes continentes y distantes paises,
unidos a traves de INTERNET, con una direccion de email que nos interconecta a
todos, y que nos sirve para intercambiar informacion y experiencias
leonisticas y – muy importante – para unirnos con lazos de amistad y
entendimiento con tantos amigos de diferentes paises. Lo que habia comenzado
con un pequeño grupo de Leones, actualmente cuenta con aproximadamente 500
miembros, la mayoria de hispanoamerica, aunque tambien los hay de paises
como Israel, España, Italia, India, USA o Turquia.
Y algo a destacar: cuando inciamos CIRCLE, en 1997, el Lema del
P.I.Soliva era relacionado con tender puentes , el lema del Presidente Lee, es
creatividad e innovacion; y eso es CIRCLE, una innovador y creativo circulo de
amigos Leones, tendiendo puentes de amistad y entendimiento entre los pueblos
del mundo.
Y para terminar traigo aqui algo que dijera un buen amigo de
Besanson, Francia, fundador de CIRCLE, Damien Roth :
El Leonismo es algo
formidable !!!
Con Internet . . . . se transforma en gigantesco, y
Melvin no habría podido imaginarse de lo que se va a poder hacer ahora !!!
aqui van algunas fotos :
Buena concurrencia
El Compañero Teddy en su
intervencion
El C.L. Rami Arad dando lectura a la carta de Mr Lee
C.L. Gobernador Lubovich
imponiendo la medalla a LeonB
LeonB en sus Palabras de
agradecimiento.
Y rugidos para todos J
Leon Benaim AMJ , Israel
25.06.2004